Übersetzen Deutsch Arabisch فروع النشاط

relevante Treffer

• die Niederlassungen (n.) , Pl.
  فروع
  mehr ...
• der Filialleiter (n.)
  مدير الفروع
  mehr ...
• die Venenäste (n.) , Pl., {Med}
  فروع الوريد {طب}
  mehr ...
• die Industriezweigen (n.) , Pl., {Wirt}
  فروع الصناعة {اقتصاد}
  mehr ...
• zahlreiche Filialen Pl.
  فروع عديدة
  mehr ...
• die Frühlingszweige (n.) , Pl.
  فروع الربيع
  mehr ...
• das Baumkomplement (n.) , {elect.}
  فروع متشعبة {كهرباء}
  mehr ...
• die Zweige der Religion (n.) , Pl., {Relig.}
  فروع الدين {دين}
  mehr ...
• die Studienzweige (n.) , Pl., {Bildung}
  فروع الدراسة {تعليم}
  mehr ...
• die Rechtsgebiete (n.) , {Pl.}
  فروع القانون
  mehr ...
• die Seitenäste (n.) , Pl., {Botanik}
  الفروع الجانبية {نبات}
  mehr ...
• die Sicherheitsabteilung (n.)
  فروع الأمن
  mehr ...
• die Wissenszweige (n.) , Pl.
  فروع المعرفة
  mehr ...
• die Verkaufsfilialen (n.) , Pl.
  فروع المبيعات
  mehr ...
• das Niederlassungsnetz (n.)
  شبكة فروع
  mehr ...
• die Sprungvorhersage (n.) , {Comp}
  متنبئ فروع {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Filialnetz (n.)
  شبكة الفروع
  mehr ...
• Zweige der Wissenschaft Pl.
  فروع العلم
  mehr ...
• die Ladenkette (n.)
  متجر متعدد الفروع
  mehr ...
• die Anzahl der bestehenden Filialen
  عدد الفروع القائمة
  mehr ...
• der Wissenschaftszweig (n.) , {Wirt}
  فرع من فروع العلوم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Teilstreitkräfte (n.) , Pl., {mil.}
  فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• die Teilstreitkräfte (n.) , Pl., {mil.}
  فروع القوات العسكرية {جيش}
  mehr ...
• wichtigste Zweige der Industrie Pl.
  الفروع الرئيسية للصناعة
  mehr ...
• sperrige Äste (n.) , Pl., {Umwelt}
  فروع الشجر الضخمة {بيئة}
  mehr ...
• die Tannenzweige (n.) , Pl.
  فروع شجرة التنوب
  mehr ...
• der Industriezweig (n.)
  فرع من فروع الصناعة
  mehr ...
• die Fichtenzweigen (n.) , Pl.
  فروع شجرة التنوب
  mehr ...
• die Teilstreitkraft (n.) , {mil.}
  فرع من فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• bundesweites Niederlassungsnetz
  شبكة فروع في جميع أنحاء البلاد
  mehr ...

Textbeispiele

• Infolge dessen hatten die meisten US- Banken des 19. Jahrhunderts keine Filialen und ihre Geschäftstätigkeit blieb aufeinen Bundesstaat beschränkt.
  ونتيجة لهذا فإن أغلب بنوك الولايات المتحدة في القرن التاسععشر لم يكن لها فروع، وكان نشاطها محصوراً داخل حدود الولاية التيتنتمي إليها.